Jamie, my younger brother, was resisting our mother's efforts to get him into bed.

"Why is it you always send me to bed when I'm not tired,"

he said irritably," and make me get up when I am tired?"

　【日本語訳】

私の弟、ジミーは母が彼をベッドに寝かせようとすることに反抗していた。

「どうして、いつも僕が疲れていない時に寝かせようとして

疲れているときには起こそうとするの？」と敏感に言った。